A study in contrasts between two editors (Carol Littleton and Tim Squyres) who used their own unique methods and sensibility to shape the footage from two very different movies and their directors (Lawrence Kasdan’s “Body Heat” and Robert Altman’s “Gosford Park.”)